1. Blue-collar, white-collar, loaded with cash.

Công nhân, trí thức, đầy tiền mặt.

2. Blue - and and white- collar workers, scientists and joint farmers,

Những công nhân và Nhân viên văn phòng, nhà khoa học, nông dân,

3. This is a story on the yacht club that's all basically blue collar.

Đây là câu chuyện về câu lạc bộ du thuyền mà cơ bản có cổ xanh.

4. Not until his dad, who was this tough blue-collar guy, encouraged him to keep painting.

Cho đến khi bố cậu ta, một người lao động cứng rắn, khuyến khích cậu tiếp tục vẽ.

5. Simultaneously, employment is shrinking in many middle-education, middle-wage, middle-class jobs, like blue-collar production and operative positions and white-collar clerical and sales positions.

Đồng thời, việc làm đang co lại cho bậc cấp độ trung học, lương tầm trung, tiểu tư sản, như công nhân sản xuất và vị trí vận hành, công việc văn phòng và vị trí bán hàng.

6. Blue-collar yacht club -- where you can join, but you've got to work in the boatyard as condition of membership.

Câu lạc bộ du thuyền, nơi có thể tham gia nhưng bạn phải đi làm bằng thuyền, như một điều kiện cho thành viên.

7. White collar.

Lao động trí óc.

8. Better button your collar, boy.

Anh nên gài nút cổ lại, anh bạn.

9. Also, an alternative, especially among blue-collar workers, eating sandwiches followed with a dessert; both dishes can be found ready-made at bakeries and supermarkets for budget prices.

Cũng có một cách khác, đặc biệt là với công nhân cổ cồn xanh, họ ăn bánh kẹp và một món tráng miệng; cả hai món có thể mua sẵn tại hàng bánh hoặc siêu thị với giá hợp túi tiền.

10. My master made me this collar.

Chủ tôi đã làm cho tôi cái vòng cổ này.

11. 'Collar that Dormouse,'the Queen shrieked out.

'Collar giống chuột nưa sóc,'Nữ hoàng rít lên.

12. Unlock her collar and let her go.

Hãy mở kiềng và để cô ấy đi đi.

13. So-called white-collar crime is rampant.

Những tội phạm của giới làm việc văn phòng phạm đang lan tràn.

14. Men are so impatient, always tear off my collar.

Đàn ông chính là gấp gáp, luôn thích xé cổ áo.

15. Thus only 50% of the offspring of a blue-blue mating are blue.

Vì vậy, chỉ có 50% con cái của một giao phối màu xanh-màu xanh lam.

16. Like the collar of my garment, it chokes me.

Như cổ áo, nó siết chặt lấy tôi.

17. The ship escorted Convoy MB.8 during Operation Collar.

Con tàu cũng hộ tống cho Đoàn tàu vận tải MB.8 trong Chiến dịch Collar.

18. They resemble two hands joined together by a collar.

Nó được dùng như một đường khâu tay gắn chặt hai miếng vải với nhau.

19. Its plumage is black and white, with a black collar.

Bộ lông của cà cưỡng là màu đen và trắng, với một lông cổ màu đen.

20. Blue-collar industries, including petroleum refining, stevedoring, paper milling, metalworking and QR railway workshops, tend to be located on the lower reaches of the Brisbane River and in new industrial zones on the urban fringe.

Các ngành công nghiệp blue-collar, bao gồm tinh chế dầu khí, bốc xếp, phay giấy, gia công kim loại và hội thảo đường sắt QR, có xu hướng nằm ở hạ lưu của sông Brisbane và trong các khu công nghiệp mới trên rìa đô thị.

21. Some feathers are navy blue or metallic blue.

Một số lông vũ là màu xanh biển hoặc màu xanh kim loại.

22. Note that the name Iehova is featured prominently on the collar.

Danh “Iehova” được ghi cách dễ thấy trên bộ phận áo giáp đó.

23. I think I know the dress, it has a gold collar...

Tôi nghĩ là tôi biết bộ đồ đó rồi, nó có một cái cổ bằng vàng...

24. C. Wright Mills' White Collar: The American Middle Classes is published.

Tác phẩm White Collar: The American Middle Classes (tạm dịch: Cổ cồn trắng: Tầng lớp trung lưu Hoa Kỳ') của Charles Wright Mills có nội dung nghiên cứu về tầng lớp trung lưu mới nổi của Hoa Kỳ.

25. Blue triangle.

Tam giác xanh lam.

26. BLUE JAY

CHIM CÀ CƯỠNG

27. Blue crab!

Con ghẹ.

28. He turned and sat down, with his coat - collar toward her.

Anh quay lại và ngồi xuống, với cổ áo lông của mình về phía cô.

29. " I prefer to keep them on, " he said with emphasis, and she noticed that he wore big blue spectacles with sidelights, and had a bush side- whisker over his coat- collar that completely hid his cheeks and face.

" Tôi muốn giữ chúng trên ", ông nói với sự nhấn mạnh, và cô nhận thấy rằng ông mặc lớn kính màu xanh với sidelights, và có một bụi cây bên râu ria trên cổ áo lông của mình rằng hoàn toàn giấu má và khuôn mặt của mình.

30. There are three extant species; the Madagascan blue pigeon, the Comoros blue pigeon, and the Seychelles blue pigeon.

Có ba loài còn tồn tại; Chim bồ câu xanh Madagascar, chim bồ câu xanh Comoros và chim bồ câu xanh Seychelles.

31. For this reason, bank fraud is sometimes considered a white-collar crime.

Vì lý do này, gian lận ngân hàng đôi khi được coi là tội phạm cổ cồn trắng.

32. I made a whole installation out of blue tape -- blue painters'tape.

Ở San Francisco, tại C. C, tôi có cả một buổi triển lãm về chúng, và làm một thiết bị từ băng sơn xanh.

33. Sherlock Holmes had sprung out and seized the intruder by the collar.

Sherlock Holmes đã bung ra và bắt giữ kẻ xâm nhập cổ áo.

34. Pink or blue?

Hồng hay xanh dương?

35. How about blue?

Sơn màu xanh được không?

36. ET, colored blue).

Màu sắc: chàm (xanh đậm).

37. Blue missile destroyed.

Tên lửa màu xanh bị phá huỷ.

38. That blue freckle?

Tàn nhang màu xanh ah?

39. The blue one.

Màu xanh.

40. Blue Indigo plant, Indian berries, species of grapes, blue hibiscus and jacaranda flowers are traditional sources of blue colour for Holi.

Xanh dương Cây chàm, dâu Ấn Độ, những loại nho, hoa dâm bụt xanh và hoa jacaranda là nguồn tuyền thống của màu xanh cho Holi.

41. To do this, use a link-chain training collar and a short leash.

Để làm điều này, hãy dùng một vòng đeo cổ với dây xích ngắn.

42. I made a whole installation out of blue tape -- blue painters' tape.

Ở San Francisco, tại C.C, tôi có cả một buổi triển lãm về chúng, và làm một thiết bị từ băng sơn xanh.

43. It's all blue.

Nó xanh lè.

44. The rest of the body is grey, with olive wing coverts and collar.

Phần còn lại của cơ thể là màu xám, với lông cánh ô liu và cổ áo.

45. The plans following the original Case Blue (originally named Blue I and Blue II) were renamed to Operation Clausewitz and Operation Dampfhammer.

Kế hoạch Xanh ban đầu (trước đó có tên là "Xanh I" và "Xanh II") bị đổi tên thành Chiến dịch Clausewitz (1942) và Chiến dịch Chiếc rìu khói (Dampfhammer).

46. Upon shaking the bottle, oxygen oxidizes methylene blue, and the solution turns blue.

Khi lắc chai, oxy oxy hoá oxy methylene, và dung dịch chuyển sang màu xanh lam.

47. The species is closely related to the other two extant species of blue pigeon, the Comoros blue pigeon and the Seychelles blue pigeon.

Loài này có liên quan mật thiết với hai loài chim bồ câu xanh, chim bồ câu Comoros và chim bồ câu xanh Seychelles.

48. It's a blue serum.

Lấy huyết thanh màu xanh.

49. His lucky blue suit.

Bộ đồ xanh may mắn.

50. The blue is Africa.

Màu xanh là Châu Phi.

51. [ Blue suns, green whirlwinds, ]

[ Những mặt trời xanh lam, những cơn lốc xanh lá, ]

52. Papa will turn blue.

Cha em sẽ xanh chành!

53. Normally, the material is lined at the collar and at the buttons with embroidery.

Thông thường, vật liệu được lót ở cổ áo và ở các nút với thêu.

54. I went out with my rifle, grabbed his collar and blew his brains out.

Tôi cầm khẩu súng trường bước ra ngoài, thộp cổ nó và bắn phọt óc nó ra.

55. When combined with iron, it converts to a deep blue pigment called Prussian blue.

Khi kết hợp với sắt, nó chuyển thành một chất nhuộm màu xanh đậm, với thành phần chính là xanh Phổ (Prussian blue).

56. You know " Blue Moon? "

Bác biết bài " Blue Moon " chứ?

57. Four to embezzlers, white-collar criminals, one to a rapist, one to a murderer.

Bốn vì tội tham ô, tội phạm cổ trắng, một hiếp dâm, một giết người.

58. They often have a black mask and collar, but can also be entirely white.

Chúng thường có bộ lông màu đen và trắng, nhưng cũng có thể có màu vàng-nâu.

59. Blue Princess of Bayaut?

Công chúa của bộ tộc Bayaut?

60. Dad's house is blue.

Nhà của bố có màu xanh.

61. Boys in blue here.

Chàng trai áo xanh đã tới rồi.

62. Blue like the sky.

xanh như bầu trời.

63. The light blue shirts were replaced by a royal blue version in around 1912.

Áo xanh nhạt được thay bằng màu xanh đậm vào khoảng năm 1912.

64. The blue color is achieved by adding a food colorant, most often E133 Brilliant Blue.

Rượu Curaçao thường được pha thêm màu xanh dương E133.

65. She escorted a troop convoy from Gibraltar to Malta in late November during Operation Collar.

Nó hộ tống một đoàn tàu vận tải chuyển quân từ Gibraltar đến Malta vào cuối trong khuôn khổ Chiến dịch Collar.

66. Amylodextrin colors blue with iodine.

Amylodextrin màu xanh với iốt.

67. Accident, my deep-blue eyes.

Tai nạn, nghe dễ thương quá.

68. English is extensively spoken and is the principal language of the city's white collar workforce.

Tiếng Anh được nói rộng rãi và là ngôn ngữ chính của lực lượng cổ cồn trắng của thành phố.

69. When you work for a powerful man...... sometimes the collar can get a little tight

Khi cô làm việc cho một người đầy quyền lực...... đội khi cổ áo có thể sẽ hơi chặt đấy

70. ♫ I am blue ♫

♫ Tôi là màu xanh (da trời) ♫

71. My favourite color is blue.

Màu tôi thích nhất là xanh da trời.

72. His favorite color is blue.

Màu ưa thích của anh ta là xanh da trời.

73. Blue represents the Han Chinese.

Ngô Quốc Tượng trưng người Trung Hoa.

74. Through the blue door, please.

Mời qua cửa màu xanh nước biển.

75. And there's a blue caterpillar.

Và có cả một con sâu bướm màu xanh da trời nữa.

76. Nobody wants to drink blue algae-contaminated water, or swim in a blue algae-infested lake.

Không ai muốn uống nước nhiễm tảo lam, hay là bơi trong hồ nước toàn tảo lam cả.

77. Yeah, exactly, the blue stuff.

Phải, chính xác, là loại màu xanh đó.

78. Over the dark blue waves

Băng qua những đợt sóng màu xanh biếc

79. Ocean Blue requesting cargo clearance.

Đại Dương Xanh gọi xin phép thông quan.

80. Topside, blue diver is here.

Trên boong tàu, thợ lặn xanh đang ở đó.